花蓮縣政府教育處處務公告

極重要 調查 函轉財團法人原住民族語言研究發展基金會為促進族語人才有效媒合，建請貴校協助盤點校內有意願登錄「原住民族語言人才資料庫」之專業人才，請查照。

1. 依據財團法人原住民族語言研究發展基金會 115 年 5 月 25 日原語研字第 1150000844 號函辦理。
2. 為推動原住民族語言傳承與發展，並解決實務上族語人才供需資訊不對稱之情形，該基金會建置「原住民族語言人才資料庫」，期能系統性整合全國族語專業人力資源。
3. 本資料庫旨在扮演「族語人才媒合平台」之角色，連結各級學校、政府機關、研究單位或受委託辦理原住民族語言工作之團體。透過建立專業檔案，協助將具備專長之族語人才，媒合至族語教學、筆譯口譯、文化課程教學及各類評審等多元需求，藉此為族語人才創造更多工作機會。
4. 為充實資料庫內容，懇請貴校協助轉知校內族語教師、教學支援工作人員及相關在地專業人才，本作業採「非強制性」原則，完全尊重個人參與意願。若有意願加入本人才資料庫並接受媒合推薦者，請貴校協助彙整並填寫「本縣 GOOGLE 表單」（ https://forms.gle/9KnbRTNnBbymjjZB6 ），本府承辦人統一彙整。
5. 考量旨案涉及個人資料，為保障當事人權益並符合個人資料保護法規定，參與者均須詳閱並簽署「個人資料蒐集、處理及利用告知聲明暨同意書」（附件 2 ），另為免除對資訊安全與隱私之疑慮，隨函檢附「常見問答(FAQ)懶人包」（附件 3 ）供參。
6. 敬請貴校於 115 年 6 月 22 日（星期一）前，填寫「本縣 GOOGLE 表單」（ https://forms.gle/9KnbRTNnBbymjjZB6 ）及「同意書（掃描電子檔）」https://reurl.cc/V2O9Xy 放上雲端，由承辦人函覆該會，俾利辦理後續建檔與媒合事宜，感謝貴校對原住民族語言推展工作之鼎力支持與協助。